夏天又到了

雖然工作上的事情還是一堆，但是夏天的氣息已近，連陽台上的蕃茄都冒出小黃花，快結果實了。

七月底公寓租約到期，期待搬到一個新的公寓，新開始新氣象。
今年又不知死活的選了西班牙文的暑期課程。去年上了一，今年要升上西文二。每天都得上課，一天上課三個小時。但是好處是早上上課，上完中午還有大半天可用。雖然一覺睡到十一點的墮落生活也很吸引人，我也常喊說放假後我每天要去海邊，但是仔細想一想還是趁有這分可以放暑假的工作好好學點東西。不過如果照著我想學的東西選課，我大概要選個四門才夠。但是那又太拼了，所以還是一次做一件事情比較好。

夏天阿嬤要來遊美國。也得好好想想該帶她和阿姨去哪裡走一走。

明年要教兩門新的課，得用放假把課程寫出來。所以放假還是不能完全放水流，得做工的。

啊…碎念完了，得面對我的期末考題和評語去了。

說中文

很多人都會問我們，到底我和Nick之間是講什麼語言。我們會說，如果有別的人在場，那得看情況。要是別人聽不懂中文，我們就會說中文。但是，其實在這裡這麼久了，我們還是以說英文居多。因為比較方便。Nick的中文也不差，只是他的特殊字彙不夠多，要講起一些正經有趣的話題，他說不出來。這大概就是他口語能力的極限。語言學習如果沒有足夠的閱讀為輔的話，口語進步也只能到一個地步，就上不去了。況且中文有書面語和口語之分，但書面語和口語的分界有些又不是太明顯，說話聽起來要文雅，用字遣詞要準確，不是每天練習對話就能達成的。

那些希望自己的孩子能說某種語言或是維持母語能力的父母，鑑之鑑之!

不過，Nick只想讓自己的日常對答更流利，並沒有太高深的目標。他希望至少以後如果有孩子，他能夠在家用中文跟孩子說話到不會被小孩恥笑的程度。很不巧的，我的工作是教中文，每天聽著不太標準的半調子(或十分之一調子)的中文，已經夠讓我捉狂了，回家還要再繼續教下去，我的興致實在很低。尤其語言教師們都非常習慣"recast"，也就是學生說錯，老師幫他把正確的用法再重複一遍說給他聽。我每天都在糾學生的錯誤，說話老是得一直重複，幾乎是種本能。回家如果有人也幫我啟動這種職業病，我實在不知道該怎麼辦。

Nick說，英文裡有一句話:「鞋匠的小孩沒鞋穿。」大概就是這個道理。也許我該付錢送他去上課。

戲夢人生

懶得貼。自己點進去看吧。

月之戀人-第一集

昨天晚上雖然事情很多又很累，還是忍不住在網上亂逛，不知道為何就看起了「月之戀人」來了。
會想要找來看完全是衝著木村先生的面子，還有對台灣之光林志玲姐姐演日劇的好奇。
看到木村的中年事業有成人士的造型，讓我不禁嗟嘆時光飛逝，木村拓哉都從小職員、理髮師幹到社長了，難道他已經得被迫轉型，不能再演衝浪男孩了嗎?

第一集看完覺得有很多一般連續劇甚至韓劇的梗，木村那副打扮大概再加個眼鏡就變裴勇俊了，總歸這類型戲劇該有的角色都有了:
1. 外表不解風情又大男人但內在卻充滿溫柔的企業社長
2. 自己巴上社長又喜歡使小手段的好嫉妒富家千金嬌嬌女
3. 心地善良力爭上游不受社會污染以純愛感動大社長的貧家女
4. 派遣女王型又正巧是社長老情人但是總是做不成情人的全方位事業女性
5. 社長身邊看似忠心但是會暗地捅一刀的小跟班與二副。

到底會怎麼演下去呢? 雖然志玲姐姐不是一號女角，但是和社長的曖昧關係是一定要有的，既然老情人是一號，所以最後善終的機會大概大一點。也許志玲姐姐到最後只能珍重再見，然後嬌嬌女雖然百方阻撓使計謀(還要對貧家女搞一點虐待)，最後還是不成功，但卻在過程中搭上了二副，兩人相濡以沫(咦是這樣用的嗎?)，也算是撈到了點東西。全劇中間還要加一點事業上的危機，對手最好還是富家女的爸爸的公司(富家女還得背叛爸爸幫社長)，然後老情人才能夠跟社長加班搞曖昧，這樣我們觀眾才有戲看。

(完)

放羊的小孩

在我工作的學校裡其實沒有什麼明文的服裝規定。校長的概念是規定越少越好，畢竟文字只能限制一部分，真的有心想違規的話，漏洞到處都可以鑽不是嗎? 學生通常都知道不該穿一些有違團體共識的衣服，比方一些帶有不雅或種族歧視的文字圖樣，或是不會自己找麻煩穿一些又緊又短又少在冷氣房裡凍死自己的衣服。至於那些奶要掉出來的學生，某些老師自動會跑去告訴該學生去向教練借件大運動服穿一下，還輪不到我出面。

老師的話，也有某種有趣的共識。學年初大家都穿得很有老師樣，西裝領帶，襯衫西裝褲配皮鞋。但是很有趣的，到了星期五，全部的老師都不約而同的改成牛仔褲和T shirt休閒鞋。

話說有一個星期正好星期五放假，連休到星期一。到了星期四，很奇特的，全部的老師都帶著某種默契穿著星期五的打扮來上課。我的同事山卓因為是半職，並不是大部分的時候都在，特別是朝會她並不需要出席，所以有時候重要報告事項時她並不在場。那天她突然看到整個辦公室都穿牛仔褲，問我:「今天是什麼日子，為什麼你們都穿牛仔褲來呀?」我正色道:「妳沒看到email嗎? 今天是牛仔星期四，每個人都得穿牛仔褲呀。」山卓以為她錯失了什麼重要消息，很緊張的問:「什麼信?我沒看到啊?天啊，真的嗎?」直到三十秒後我爆出笑聲，她才知道被我開了玩笑。原來我平常做人太成功，山卓說:「我還以為妳是值得信任的朋友，沒想到被妳騙了!」

這個星期五山卓照例在朝會後到校，一到學校看見同辦公室的我和露西穿著大紅色的衣服，又問:「今天怎麼啦，為什麼妳們穿紅色的衣服?」我露出邪惡的笑容說:「對啊，妳沒看到信嗎?」繼上次的教訓，山卓假裝很生氣的說:「哼，這次我才不會上當，有email是嗎? 我才不相信妳呢!」我們嘻嘻哈哈的說笑了一陣，她又提到上次被我整的事情，說她再也不會上我的當了云云。但是其實星期五穿紅色的衣服真的是事出有因，因為當天是聲援校園LGBT(Lesbian, Gay, Bisexual, trans-gender)學生的日子，叫Day of Silence，參與的學生整天都以沈默表示支持，不能用沈默表示的人，穿紅色衣服以聲援活動的精神。到了中午，山卓突然很正經的問我們，「到底為什麼妳們穿紅色的衣服啊?我以為妳又開玩笑了，結果一到課堂上，每班都有好幾個學生穿大紅色的衣服。」害她突然疑心起來，:「該不會真的有那樣一封"請大家穿紅色衣服上學"的信來?」

結果第三次我寄了一封信給山卓，還有兩個同事。主題是:請穿黑白色來學校! 內容是:「為了聲援日益稀少的熊貓並喚起保護意識，請穿黑白色衣服到校。」信尾我加註了:「山卓，要是妳沒收到第一封信，我把信的內容轉貼在上面。」

後記: 這個玩笑開到另兩個西班牙文老師都一起加入。山卓說如果我再用「妳沒收到信嗎?」的玩笑來逗她，她要把鞋子脫下來丟我。

尖叫

我很不喜歡女孩子看到小蟲就大驚小怪叫來叫去，感覺很沒種，根本就是男女之別的刻板。有一次上課一隻不到我的小指甲一半大的蜘蛛跳到一個女同學的桌上，她嚇得在我的課上彈跳起來，把桌子推了三尺之遠。小小的十個人的課，有的看熱鬧，有的幫忙找小蟲，有的趁機作亂。我一看，放它一條生路吧，這麼小又可憐的小蟲。可是一個學生，啪地一聲已經把它用衛生紙拍死了，才解決這場騷動。

昨天星期五，上完第一堂課我正好有個意外的空堂，閒閒地穿過走廊想到廚房去拿杯茶偷吃點不知是誰貢獻的檸檬派，我的學生莎拉從廁所走出來。莎拉是我教了三年的學生，又是我動畫社的副社長，現在的課又只有她和另外兩人，所以算是很熟的學生。不管在哪裡見了面都會小聊幾句那種。不過反正美國學生也沒什麼儒家的觀念，客氣是有的，只是他們通常想說什麼都敢直接上去跟老師說話。莎拉看到我，很高興的捧著手跑過來:「周老師，妳看我在廁所裡找到這個!」我低頭一看，在她的雙手食指上捧著一隻大蛾，觸鬚還在顫動著。我還沒聽完她說:「是一隻蛾耶!」我已經尖叫著拔腿跑開一路跑過圖書自習區躲進教職員辦公室。只聽到她在後面大喊:「周老師，對不起啦，我不知道妳不喜歡，廁所裡的女生一直尖叫，所以我才把它捉出來的…」

驚嚇還沒平息，我衝進廚房泡了一杯茶，又切了一塊派，打算走回辦公室用食物好好安慰我受傷的心靈。可是又怕遇到她，在玻璃門前探頭探腦，她看到我，揮了揮手，示意沒有蟲了，我才走出去。她又道歉了一次，說她剛才把蛾放到外面去了:「我不知道妳那麼怕蛾耶。」「嗯，現在妳知道我的秘密了。對，我不怕別的，但這是我唯一怕的東西。」

我告訴Nick這個悲慘的事件，他問我:「喔，所以現在她知道可以用什麼來威脅妳了。」我想了一下，用我為人師的堅強意志做出了艱難的決定:「就算她帶著十萬蛾的大軍來威脅我給她一個A，我這做老師的也不會屈服的!」

狄更斯和金剛狼的差別

話說尼克先生過去穿著風格總是典型一副在宿舍打電動整天的宅男樣--衣櫃隨便捉出來的活動贈品T-shirt, 配條顏色不太搭的棉褲，就準備出門了。如果不是我的阻止，在台灣他指名一定要帶回來的藍白拖鞋就穿在腳上了，還配白襪子。這幾年我努力做一個盡責的老婆，幫忙他的衣櫃大換血，漸漸的，至少那些奇怪的贈品T恤衫現在都變成內衣穿在裡面了。多幫他買幾件襯衫配一配顏色開始也比較協調了。因此目前他唯一能自己亂變花樣就是他那長得奇快的鬍鬚了。

說是鬍鬚其實還包括鬢毛。小時候讀到「鄉音無改鬢毛催」還真讓我困惑了好久。鬢毛到底是什麼東西? 家裡的哥哥爸爸都沒有呀。我想大概是頭髮邊邊的幾絡髮絲吧，小時候綁公主頭還要估量一下，到底是要整個拉起來呢，還是像古裝葉青一樣留個小鬚在耳朵前面裝瀟灑，吟詩的時候偶爾給它拈幾下。但是呢，在尼克先生身上我首度體會到鬢毛的威力。它是從耳前開始，跟整個臉頰旁的鬍鬚完全長在一起。其牽連的範圍之廣，我有時候會擔心要是完全不管這些臉上的毛不刮的話，搞不好他的臉完全就會被他的毛給覆蓋住了。又因為長得快，一個星期一下子一整個臉就有百分之六十都被長毛蓋住了，完全是個可以開除草車馳騁的草原。許久以來尼克先生試過各種不同的造型--只留嘴邊一圈，只留下巴部分，只留嘴上部分，總之各種可能性都有。嘴邊一圈還可以用圓型或是四個直角，變化很多。

最近他決定嘴邊一圈到臉角都刮乾淨，但是留下臉頰和鬢毛相接的地方， 然後修平。剃完以後他問我:「怎麼樣呀?」我只覺得好笑，很像電視「南與北」時代的人，但是隱隱覺得還像別的東西，但是說不出來。過了幾天以後，我終於想起來像什麼了，就像下面這個照片:

任天堂的Donky Kang，「大金剛」

說像大金剛一點也不誇張，連顏色都像。他遺傳到爸媽的紅髮，可是偏偏不是在頭上。一頭金髮的他，到了臉上，長出來鬍子鬢毛居然硬是紅色的，像是故意染但是忘了連頭髮一起染成紅色。每次他都要解釋「這真的是天生的，不是我染壞的。」

他氣我說像是大金剛，「應該是像Wolverine!」Wolverine是XMan裡的角色，中文叫金剛狼，休傑克曼演的。我有時候很佩服他，在那部緯來電影台重播至少一百次的「穿越時空愛上妳」裡演溫文氣質王子也行，但是外衣一脫也可以只穿打老婆杉(wife beater-白汗衫的英文)， 變成野獸和人合体的猛男一枚。

又過了幾天(當然這幾天每天都要除草維護，不然又茂盛起來)，他很高興的告訴我，「我發現了分別金剛狼和狄更斯(Charles Dickens, 十九世紀英國文豪)的方法。」他跑到鏡子前，「你看。」把頭髮梳平整，用暪天過海式蓋住由左至右蓋住頭頂，果真變成十九世紀的中年紳士狄更斯，肚子還要微凸的那一型。然後他用髮蠟在頭上亂抹一陣，抓亂頭頂的頭髮，馬上就變成金剛狠帥氣的起床頭。


(不過左邊的照片不是狄更斯，是達爾文, Charles Darwin。反正兩個都是查爾斯)